Idulfitri 1443 H
Dibaca saat Silaturahmi Idulfitri 1443 H, Ini Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
Semoga hari raya Idul Fitri yang indah ini memberi semua alasan untuk membuat hidup Anda semakin indah. Selamat Hari Raya Idul Fitri!)
Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan."
Selain itu, ada juga yang menggunakan versi lain, yaitu taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum kullu aam wa antum bikhair.
Lalu bagaimana menjawabnya?
Sementara dari sumber lain, Taqabbalallahu minna wa minkum dapat dijawab dengan doa yang sama, Taqabbalallahu minna wa minkum atau doa yang sama dengan orang yang mendoakan kalian.
Jawaban ini seperti perintah Allah dalam Alquran,
وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا
“Jika kalian diberi salam dalam bentuk apa pun maka balaslah dengan salam yang lebih baik atau jawablah dengan yang semisal” (QS An Nisa’ : 86).
Ucapan selamat hari raya Idul Fitri bahasa Arab yang dikutip dari TribunTravel
1. Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alana minal a’idin wal fa’izin
Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan
2. Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kulla ‘amin wa antum bikhoir
Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan
3. Ja’alanallahu wa iyyakum minal a’idin wal fa’izin wal maqbulin, kulla ‘amin wa antum bikhoir
Artinya : Semoga Allah menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan dan dikabulkan segala doa. Semoga setiap tahun kita senantiasa dalam kebaikan
Ucapan selamat hari raya Idul Fitri bahasa Inggris: